อบรมองค์กร · International Organizations

อบรม AI สำหรับองค์กรระหว่างประเทศและสถานทูตในประเทศไทย

TRAINIAC จัดอบรม AI ให้องค์กรระหว่างประเทศ หน่วยงานสหประชาชาติ และสถานทูตในประเทศไทย สอนได้ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เนื้อหาเน้นงานเอกสาร รายงาน และการสื่อสารหลายภาษาที่องค์กรกลุ่มนี้ทำทุกวัน โดยวางกรอบการใช้งานให้สอดคล้องกับนโยบายข้อมูลขององค์กรแม่ และมีผลประเมินจากผู้เรียนที่ตรวจสอบได้

ทำไมองค์กรกลุ่มนี้ถึงเริ่มอบรม AI

องค์กรระหว่างประเทศทำงานกับรายงานและเอกสารหลายภาษาปริมาณมาก มีบุคลากรทั้งไทยและต่างชาติ และมีนโยบายข้อมูลที่กำหนดจากสำนักงานใหญ่ การอบรมจึงต้องยืดหยุ่นเรื่องภาษาและเข้มงวดเรื่องกติกาข้อมูล

งานที่องค์กรกลุ่มนี้มักเริ่มใช้ AI

  • ร่างและสรุปรายงานหลายภาษาให้เหลือประเด็นสำคัญ
  • เตรียมเอกสารสื่อสารกับสาธารณะและพันธมิตร
  • วิเคราะห์ข้อมูลโครงการและจัดทำรายงานผล
  • แปลและปรับเอกสารระหว่างภาษาไทยกับอังกฤษเป็นร่างแรก
  • เตรียมเนื้อหาฝึกอบรมภายในสำหรับบุคลากรท้องถิ่น

ทีมที่เรามักอบรมให้

  • ทีมโครงการและติดตามผล
  • ทีมสื่อสารและกิจการสาธารณะ
  • ทีมบริหารและปฏิบัติการ
  • ทีมทรัพยากรบุคคล

ข้อควรรู้เฉพาะอุตสาหกรรมนี้

  • สอนเป็นภาษาอังกฤษหรือสองภาษาได้ตามที่ตกลง
  • ปรับกติกาการใช้งานให้สอดคล้องกับนโยบายข้อมูลขององค์กรแม่
  • มีผลประเมินจากผู้เรียนรุ่นก่อนให้ตรวจสอบได้

องค์กรในกลุ่มนี้ที่ไว้วางใจเรา

  • UNICEF
  • United States Embassy Bangkok

ดูรายชื่อทั้งหมด →

กรณีศึกษาในกลุ่มองค์กรระหว่างประเทศและสถานทูต

โจทย์และผลจากงานจริงขององค์กรในกลุ่มนี้ คะแนนมาจากแบบประเมินของผู้เรียนหรือรายงานของลูกค้าเอง

United States Embassy Bangkok

6 รุ่น · รุ่นที่ 4 มีผู้เรียน 20 คน (ม.ค. 2026)

โจทย์อบรม AI เป็นภาษาอังกฤษให้เจ้าหน้าที่ของสถานทูต ทั้งงานทั่วไปและฝ่าย IT

ผลคะแนนประเมินหลังเรียน 100/100 ในรุ่นที่ 4 และคะแนนประเมินผู้เรียน 4.96/5.00 ในรุ่นที่ 6

ดูหลักสูตร →

ดูกรณีศึกษาทั้ง 20 องค์กร →

งานล่าสุดในกลุ่มนี้

งานอบรมที่ผ่านมาสำหรับองค์กรในกลุ่มองค์กรระหว่างประเทศและสถานทูต ระบุวันที่และหลักสูตร

  1. 4 พฤศจิกายน 2026

    United States Embassy Bangkok

    Microsoft Copilot Premium

    รุ่นที่ 6 · สำหรับเจ้าหน้าที่ฝ่าย IT · คะแนนประเมินผู้เรียน 4.96/5.00 · ณ สถานทูตสหรัฐฯ ถนนวิทยุ

  2. 16 มกราคม 2026

    United States Embassy Bangkok

    Generative AI (สอนเป็นภาษาอังกฤษ)

    รุ่นที่ 4 · ผู้เรียน 20 คน · คะแนนประเมินหลังเรียน 100/100

คำถามที่พบบ่อย

สอนเป็นภาษาอังกฤษทั้งคลาสได้ไหม?
ได้ เราสอนเจ้าหน้าที่สถานทูตสหรัฐฯ มาแล้ว 6 รุ่น รวมหลักสูตร Generative AI ที่สอนเป็นภาษาอังกฤษทั้งคลาส ซึ่งรุ่นที่ 4 ได้คะแนนประเมินจากผู้เรียน 100/100 และสอน AI Agents for Software Engineers (Claude Code และ Microsoft Copilot Agents) เป็นภาษาอังกฤษให้วิศวกรชาวอินเดียของ Coforge เมื่อ 14 พฤศจิกายน 2026 ได้คะแนนประเมิน 4.93/5.00

บทความที่เกี่ยวข้อง

  • อบรม AI ภาษาอังกฤษสำหรับทีมนานาชาติในไทย: กติกากรมพัฒนาฝีมือแรงงาน ค่าล่าม และเครื่องมือ AI กับทีมสองภาษา

    บริษัทข้ามชาติและองค์กรที่มีทีมไทยกับต่างชาติจัดอบรม AI เป็นภาษาอังกฤษได้ ประกาศการให้ความเห็นชอบหลักสูตรของกรมพัฒนาฝีมือแรงงานไม่ได้กำหนดภาษา และนับค่าจ้างล่ามกับค่าแปลเอกสารเป็นค่าใช้จ่ายของหลักสูตรได้ ส่วนเครื่องมือ AI รองรับทีมสองภาษาไม่เท่ากัน Copilot รองรับภาษาไทย Claude คุยภาษาไทยได้แต่เมนูไม่มีภาษาไทย และ Teams Interpreter ยังไม่รองรับภาษาไทย บทความนี้มีกติกาที่เกี่ยวกับทีมนานาชาติ ตารางภาษาของเครื่องมือ และเช็กลิสต์เลือกรูปแบบการอบรม

  • อบรม AI ให้บริษัทลูกใน CLMV: เครื่องมือที่ใช้ได้ ภาษาท้องถิ่น และกฎหมายข้อมูลของเวียดนาม ลาว กัมพูชา

    บริษัทไทยที่มีบริษัทลูกในกัมพูชา ลาว เมียนมา และเวียดนามใช้หลักสูตร AI ชุดเดียวกับสำนักงานใหญ่ไม่ได้ทั้งหมด รายชื่อประเทศของ Claude ไม่มีเมียนมา Microsoft Copilot ไม่มีภาษาลาว เขมร และพม่าในรายชื่อ และเวียดนามมีกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับใหม่กับกฎหมาย AI มีผลปี 2026 บทความนี้มีตารางเทียบเครื่องมือ ภาษา และกฎหมายรายประเทศ พร้อมแม่แบบปรับหลักสูตรสำหรับบริษัทลูก

  • วางนโยบายการใช้ AI ในองค์กรไทยให้พนักงานทำตามได้จริง พร้อมแม่แบบ 1 หน้า

    นโยบายการใช้ AI ในองค์กรที่พนักงานทำตามได้จริงควรสั้นพอให้อ่านจบในหน้าเดียวและมี 7 หัวข้อ — ขอบเขต เครื่องมือที่อนุมัติ ชั้นข้อมูลและสิ่งที่ห้ามป้อน คนตรวจและรับผิดชอบผลลัพธ์ การเปิดเผยว่าใช้ AI ช่องทางถามและรายงานเหตุ และรอบทบทวน บทความนี้มีแม่แบบนโยบายหนึ่งหน้าที่คัดลอกไปปรับใช้ได้ มาตรา PDPA ที่ต้องอ้าง (6, 26, 28, 37) แนวทาง Generative AI ของ ETDA สถานะร่างกฎหมาย AI ของไทย และเหตุผลที่เอกสารอย่างเดียวไม่เปลี่ยนพฤติกรรมถ้าไม่อบรมควบคู่

  • จัดอบรม AI ในองค์กรมีขั้นตอนอย่างไร HR ต้องเตรียมอะไร และต้องยื่นเอกสารล่วงหน้ากี่วัน

    จัดอบรม AI ในองค์กรมี 6 ขั้น: คุยโจทย์ ออกแบบหลักสูตร ยื่นขอความเห็นชอบ เตรียมก่อนวันอบรม วันอบรม และติดตามผล ถ้าต้องการหักภาษี 200% หรือนับเข้าสัดส่วนกองทุนพัฒนาฝีมือแรงงาน ต้องยื่น ยป.1 อย่างน้อย 30 วันก่อนอบรมและ รง.1 ภายใน 60 วันหลังจบ จึงควรเริ่มคุยอย่างน้อย 6 สัปดาห์ก่อนรุ่นแรก บทความนี้มีตารางเวลาย้อนจากวันอบรม สิ่งที่ HR ต้องเตรียม และตัวอย่างจังหวะการจัดรุ่นจากงานอบรมจริงที่มีวันที่

  • ค่าอบรม AI ในองค์กรคิดอย่างไร และเทียบใบเสนอราคาอย่างไรให้ยุติธรรม

    ค่าอบรม AI ในองค์กรคิดได้สามแบบ — ต่อรุ่น ต่อหัว และต่อโปรแกรม — และวิธีเทียบใบเสนอราคาที่หน้าตาไม่เหมือนกันให้ยุติธรรมคือแปลงทุกใบเป็นต้นทุนต่อผู้เรียนต่อชั่วโมงของการฝึกมือจริง บทความนี้ให้ตารางเทียบโครงสร้างราคา ปัจจัยที่ทำให้ราคาต่างกัน เจ็ดอย่างที่ควรอยู่ในใบเสนอราคา การลดหย่อนภาษี 200% พร้อมตัวอย่างคำนวณและแหล่งอ้างอิง และคำถามที่พบบ่อย

บทความทั้งหมด →

คุยโจทย์ องค์กรระหว่างประเทศและสถานทูต ของคุณกับเรา

เล่าให้เราฟังว่าทีมไหนต้องใช้ AI กับงานอะไร แล้วเราจะเสนอรูปแบบการอบรมและใบเสนอราคาให้